Leseprobe: ...
...
Prokmcsil und Dr. Hutschreiber an der Straßenbahnhaltestelle.
Dr. Hutschreiber zu Prokmcsil: „Entschuldigen Sie!“
Prokmcsil: „I entschuldige no nit. I les grad.“
Dr. Hutschreiber: „Sie lesen? Sie haben aber kein Buch und keine Zeitung etcetera, etcetera.“
Prokmcsil: „Wos i les, is mei soch.“
Dr. Hutschreiber: „Aha, naja. Und was lesen Sie, wenn man fragen darf?“
Prokmcsil: „Frogn derf ma, owa ob i a antwortn tua, is mei Soch. Owa i sogs eahna, sonst hearns jo eh net auf.“
Dr. Hutschreiber: „Aha, da bin ich aber schon sehr gespannt.“
Prokmcsil: „I les grod die Wirtshausschülda do drübn. Und i was no net, wo i eine geh‘n soll.“
Dr. Hutschreiber: „Naja, das sind ja nur drei. Da müssten Sie schon längst fertig sein – mit dem Lesen.“
Prokmcsil: „Wia laung i les is mei Soch. Owa jetzt bin i fertig. Jetzt entschuldige i.“
Dr. Hutschreiber: „Wie bitte?“